storm centre // silentium et voluntas
| If you were the Mona Lisa You'd be hanging in the Louvre Everyone would come to see you You'd be impossible to move It seems to me is what you are A rare and priceless work of art Stay behind your velvet rope But I will not renounce all hope And I'm right by your side Like a thief in the night I stand in front of the masterpiece And I can't tell you why It hurts so much To be in love with the masterpiece Cause after all Nothing's indestructible From the moment I first saw you All the darkness turned to light An impressionistic painting Tiny particles of light It seem to me is what you're like The "look but please don't touch me" type And honestly it can't be fun To always be the chosen one And I'm right by your side Like a thief in the night I stand in front of the masterpiece And I can't tell you why It hurts so much To be in love with a masterpiece Cause after all Nothing's indestructible (x4) And I'm right by your side Like a thief in the night I stand in front of the masterpiece And I can't tell you why It hurts so much To be in love with a masterpiece (х2) Cause after all Nothing's indestructible (x2) |
| Ты могла б, как Мона Лиза, Украшать собою Лувр. Ты бы в вечности застыла, Все бы на чудо шли взглянуть. Мне кажется, вся суть твоя – Бесценный редкий идеал. Черту я не перешагну, Но я надеждою живу. И я рядом с тобой, Как вор ночной, Стою и смотрю на идеал. Я назвать не могу Причин, почему Так больно любить идеал. В конце концов Ничего нет вечного. С самой первой нашей встречи Мрака в мире больше нет. От шедевров старой школы Исходил такой же свет. Мне кажется, ты выбрала Внимание издалека. И искренне я верю, что Быть избранным так нелегко. И я рядом с тобой, Как вор ночной, Стою и смотрю на идеал. Я назвать не могу Причин, почему Так больно любить идеал. В конце концов Ничего нет вечного. (х4) И я рядом с тобой, Как вор ночной, Стою и смотрю на идеал. Я назвать не могу Причин, почему Так больно любить идеал. (х2) В конце концов Ничего нет вечного. (х2) |