storm centre // silentium et voluntas
Перевод был на конкурс (песню выбирала не я -___-")
| Stay or go – I can’t stand it anymore You must know – me or her You are wavering and that hurts I will not die when you leave me, I will not cry – you can believe me Night after night I am waiting for you, Night after night I am longing for you – For your touch, for your love I will not die when you leave me, I will not cry – you can believe me Night after night I am waiting for you, Night after night I am longing for you – For your touch, for your love Stay or go – You need us both, I know She’s your wife, that’s true, But I’m not made to share my love with her I will not die when you leave me, I will not cry – you can believe me Night after night I am waiting for you, Night after night I am longing for you – For your touch, for your love Night after night I am waiting for you, Night after night I am longing for you – For your touch, for your love |
| С ней – со мной… Решить так тяжело. Не хочу быть второй: Мне мучительна эта роль. Когда ты уйдешь, я не умру, Даже, поверь, слез не пролью. Время идет, быть с тобою хочу. Время идет, я тебя жду – Жду тепла твоих рук. Когда ты уйдешь, я не умру, Даже, поверь, слез не пролью. Время идет, быть с тобою хочу. Время идет, я тебя жду – Жду тепла твоих рук. С ней – со мной… Влюблен в двоих, но Ты женат на другой. Я судьбы желаю совсем иной. Когда ты уйдешь, я не умру, Даже, поверь, слез не пролью. Время идет, быть с тобою хочу. Время идет, я тебя жду – Жду тепла твоих рук. Время идет, быть с тобою хочу. Время идет, я тебя жду – Жду тепла твоих рук. |