storm centre // silentium et voluntas
Спеть можно. Я проверила =)

My sweet lady Jane, when I see you again
Your servant am I, and will humbly remain
Just heed this plea, my love.
On bended knees my love
I pledge myself to lady Jane.

My dear lady Anne, I've done what I can
I must take my leave, for promised I am
The play is run, my love.
Your time has come my love
I've pledged my troth to lady Jane.

Oh, my sweet Marie, I wait at your ease
The sands have run out, for your lady and me
Wedlock is nigh, my love,
her station's right my love
Life is secure with lady Jane.
Ах, милая Джейн, спустя столько дней
У ваших ног я, ваш скромный слуга.
Чисты слова любви.
Колено преклонив,
Прошу руки я леди Джейн.

Ах, Анна, прости, время нашей любви
Минуло, увы, и я должен уйти
К той, что принес обет.
Она — мой новый свет,
И я женюсь на леди Джейн.

Ах, крошка Мари, с тобой ждал я зари.
В день торжества в церкви свечи зажгли,
И к алтарю веду
Твою я госпожу.
Так хорошо жить с леди Джейн.




@темы: строки в рифму, from english на русский, строки в переводе