storm centre // silentium et voluntas
| Здравствуй. Февраль не пришел один. Снова болит в груди, И не берет огонь Письма, тяжелые, как гранит, Со всех берегов границы И с разных ее сторон. И не забудь, Есть те, кто быстрее пуль, Если расчеты верны. И видит ли кто-нибудь Весь этот мир Непролитым молоком? И все еще далеко, Так далеко до конца войны. После. Мне всё объяснят потом – Как не перейти поток, Как не приступить закон – Письма, холодные, как гранит Надгробий, что вдоль границы И с разных ее сторон. И не забудь, Есть те, кто быстрее пуль, Если расчеты верны. И видит ли кто-нибудь Весь этот мир Непролитым молоком? И все еще далеко, Так далеко до конца войны. Я надеваю траур На восточный манер – белый, Как всякий, кто будет слеп. А все, для кого я пела, Лягут в черные травы На этой ничьей земле. Но не забудь, Есть те, кто быстрее пуль, Если расчеты верны. И видит ли кто-нибудь Весь этот мир Непролитым молоком? И все еще далеко, Так далеко до конца войны. |
| Hello. It didn’t come alone – Winter and aching soul. There’s no way to burn Letters, which are heavy as marble stones, Letters across the border From either side of two Never forget They’re faster than death could be If the prediction’s true. And can anybody see Our world As if it was just reborn? And it will take so long It’s a long way to the end of war Later. Later they’ll tell me more – How to stay ashore, How to obey the law – In letters that are colder than marble stones Of graveyards along the border From either side of two Never forget They’re faster than death could be If the prediction’s true. And can anybody see Our world As if it was just reborn? And it will take so long It’s a long way to the end of war I’m going to wear mourning In the oriental manner – White as an old man’s hair. And everyone I once sang to Will rest in peace In the middle of nowhere. Never forget They’re faster than death could be If the prediction’s true. And can anybody see Our world As if it was just reborn? And it will take so long It’s a long way to the end of war |
Обратный машинный:
читать дальше