И снова перевод в пользу музыки -___- Люблю Поэтов особой переводческой любовью

Getting lost singing their song
Caught up in all I've done
It's all I know, but not what I need
Cut by my love, cut 'til I bleed

So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings

So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I'll swallow my pride, give up the pretence
Of bowing to false kings

Bought their smiles, liquid and smooth
Took their words for the truth
Edge of light and shade
My broken soul once more enslaved

So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings

So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I see the false kings
I see that all this
Must end

When there's no love in my embrace
Cold blood runs through my veins
If I soar without grace
Do I still soar?

I need the love in your embrace
Open doors, brand new ways
End my wars and erase
And I'm yours

So I want to run to your shelter tonight
Run to the shelter tonight
United in silent resistance
Of bowing to false kings

So let me run to your shelter tonight
Run from this meaningless pantomime
I'll swallow my pride, give up the pretence
Yes, I wined and, and I dined on, on that cyanide
Сбит с пути, слыша их хор,
Я в оковах грехов.
Иного хотел, но знаю лишь боль.
Мой приговор – моя любовь.

Я так хотел бы сбежать с тобой,
Сегодня сбежать с тобой,
В едином безмолвном порыве
Отречься от лжецарей.

Позволь сегодня сбежать с тобой,
Не играть больше пустую роль.
Я гордость смирю и впредь не солгу,
Что лжецарей я чту.

Скрыт улыбкой обман,
Верил я их словам.
К свету – шаг, шаг – во тьму…
Мой сломленный дух снова в плену.

Я так хотел бы сбежать с тобой,
Сегодня сбежать с тобой,
В едином безмолвном порыве
Отречься от лжецарей.

Позволь сегодня сбежать с тобой,
Не играть больше пустую роль.
Я среди лжецарей,
И я захотел
Уйти.

Нет в объятьях моих
Ни тепла, ни любви…
Я срываюсь в пике,
Но и это полет?

Страсть в объятьях твоих,
Без препятствий пути…
Я мечтал обрести
Мир с тобой.

Я так хотел бы сбежать с тобой,
Сегодня сбежать с тобой,
В едином безмолвном порыве
Отречься от лжецарей.

Позволь сегодня сбежать с тобой,
Не играть больше пустую роль.
Я гордость смирю и впредь не солгу...
Да, я выпил вино и… я принял тот яд